مستقط

• I'm out of here. Time out, folks.
  أنا خارج من هنا - وقت مستقطع يا قوم -
• He waves the towel, doles out high fives during timeouts.
  إنهيلوحبالمنشفة، يوزع سلامات خلال الوقت المستقطع تماما
• If there's a dispute, guess who's the tiebreaker.
  إذا كان هناك نزاع, خمني من الذي سوف ياخذ وقت مستقطع..
• Yeah, yeah, shake it like a Polaroid picture, baby.
  أجل، أجل، حركيها يا حبيبتي كمادة مستقطبة للضوء.
• I still need to take a shower. I need a time-out!
  ولا زلت بحاجة للاستحمام لذا أحتاج وقت مستقطع
• And if the good people of Yonkers vote for you again...
  وإذا صوت لك أهل (يونكرز) مجدداً -وقت مستقطع
• All right, everybody, let's back off. Let's go. Time out.
  حسناً، ليتراجع الجميع، هيا بنا، وقت مستقطع.
• Looks like our squatters are from your neck of the woods, kiddo.
  ...مثل مستقطعين يكونوا (من عنقك بالغابة، (كيدو
• Time-out's over, baby. We're back in the game!
  لقد إنتهى الوقت المستقطع لقد عدنا الى اللعبه
• 1 5 out of control. -You're killing me. Time-out!
  ـ 15 خارج السيطره ـ وقت مستقطع