مستقطب

• If two Nicol prisms are placed with their polarization planes parallel to each other, then the light rays emerging out of the first prism will enter the second prism.
  إذا تم وضع اثنين من مناشير نيكول مع مستقطبتيهما متوازيتين مع بعضهما البعض ، فعندئذ فإن أشعة الضوء الخارجة من المنشور الأول ستدخل المنشور الثاني.
• Today the samadhi is a place of pilgrimage for the followers of Meher Baba from around the world, drawing its largest crowds at Amartithi celebration, the date commemorating Baba's death.
  في يومنا الحاضر، اصبح المزار مكان للحج لأتباع مهير بابا من جميع أنحاء العالم، مستقطبا أكبر حشودهم في احتفال أمارتثي وهو تاريخ الاحتفال بذكرى وفاة بابا.
• In his study, Vultee asserts, "The discourse Fox creates with its audience helps to set a foundation for polarized commentary and to legitimize support for a limitless war on the unknown."
  يؤكد فولتلي في دراسته أن "الخطاب الذي تخلقه فوكس مع جمهورها يساعد على وضع أساس للتعليقات المستقطبة ولإضفاء الشرعية على الدعم لحرب غير محدودة على المجهول".
• When viewed under crossed polarizers in a petrographic microscope, it displays first-order orange colors, giving a maximum birefringence of 0.0167 (determined by using the Michel- Levy chart).
  وعندما يتم فحصه تحت المستقطب المجهري في مجهر البتروجرافيك، فإنه يعرض الألوان البرتقالية من الدرجة الأولى، مما يعطي أقصى انكسار مزدوج يقدر بـ 0.0167 (تم تحديده باستخدام مخطط ميشيل ليفي).
• As polarized light passes through the panels (combination of polarizer, LCD panel and analyzer), individual pixels can be opened to allow light to pass or closed to block the light.
  كما أن الضوء المستقطب يمر عبر لوحات (مزيج من المستقطب، لشاشات الكريستال السائل ومحلل)، يمكن أن يكون كل بكسل مفتوح للسماح للضوء أن يمر أو مغلق لحجب الضوء.
• As polarized light passes through the panels (combination of polarizer, LCD panel and analyzer), individual pixels can be opened to allow light to pass or closed to block the light.
  كما أن الضوء المستقطب يمر عبر لوحات (مزيج من المستقطب، لشاشات الكريستال السائل ومحلل)، يمكن أن يكون كل بكسل مفتوح للسماح للضوء أن يمر أو مغلق لحجب الضوء.
• However, shortly after Mikhail Bakunin and his followers (called collectivists while in the International) joined in 1868, the First International became polarised into two camps, with Marx and Bakunin as their respective figureheads.
  ومع ذلك بعد وقت قصير، بعدما التحق ميخائيل باكونين وأتباعه (الذين يدعوا بالجمعيين في الدولية) عام 1868، أصبحت الجمعية الدولية الأولى مستقطبة لمعسكرين، مع ماركس وباكونين كرؤوس للمُعَسكرَين.
• The 1839 first edition included statics, dynamics, gravitation, mechanics, hydrostatics, pneumatics, hydrodynamics, acoustics, magnetism, electricity, atmospheric electricity, electrodynamics, thermoelectricity, bioelectricity, light, optics, and polarized light.
  وشملت الطبعة الأولى 1839 احصائيات ، وديناميات، الجاذبية ، والميكانيكا، الموائع ، الخصائص الميكانيكية ، الهيدروناميكا والصوتيات والمغناطيسية والكهرباء ، والكهرباء في الغلاف الجوي ، الديناميكا الكهربائية ، كهرباء حرارية ، الكهرباء الحيوية ، والضوء، والبصريات، والضوء المستقطب .
• Polarised illumination, coupled with a cross-polarised viewer, reduces (polarised) skin surface reflection, thus allowing visualisation of skin structures (the light from which is depolarised) without using an immersion fluid.
  حيث تعمل الإضاءة المستقطبة إلى جانب المنظار المستقطب المتقاطع على تقليل انعكاس سطح الجلد (المستقطب)، الشئ الذي يسمح بتصور هياكل البشرة (الضوء الذي يتم نزع الاستقطاب منه) بدون استخدام سائل الغمر كما كان في السابق.