مشغول البال

• When you decided to return to your training, i assumed you were ready.
  (كال-إل)، يا بني، أنت مشغول البال. حين قررت أن تعود للتدريب، ظننتك مستعداً.
• When you decided to return to your training, i assumed you were ready.
  (كال-إل)، يا بني، أنت مشغول البال. حين قررت أن تعود للتدريب، ظننتك مستعداً.
• You seem a little preoccupied.
  أنت تبدو مشغول البال قليلاً
• He's a little preoccupied right now.
  انه مشغول البال الان
• I've been... more than preoccupied.
  كنتُ أكثر من مشغول البال
• I'm just a little bit preoccupied.
  ولكني مشغول البال قليلاً.
• You seem kind of preoccupied.
  تبدو مشغول البال نوعاً ما
• Well, you've been very preoccupied, recently.
  أنى أراك فى الاونة الأخيرة.. مشغول البال و ,... أنى لست فى حاجة الى محقق خاص , ولاتتكلم فى مالا يعنيك
• Okay, I'm just concerned.
  حسناً، أنا فقط مشغول البال
• You seem a little preoccupied.
  تبدو مشغول البال .