مصادف

• And not shot. I don't think it's a coincidence.
  ،ولم يطلق عليهن النار لا أظن أن هذه مصادفة
• We walk into these people's lives, we don't know shit.
  إنـّنا نلتقي الناس مصادفةً، ولا نعرف شيئاً عنهم.
• I just ran into her at the same restaurant, the Casanova.
  لقد إلتقيتها مصادفة في ذات المطعم، "كازانوفا".
• Which, is why it's so lucky I bumped into you lot.
  لهذا السبب أعتبر نفسي محظوظا بمصادفتكم اليوم
• She knows about vampire stuff, And it can't be a coincidence.
  إنهاتعلمبأمورمصاصينالدماء، لا يمكن أنّ يكون هذا مصادفة.
• Casual acquaintance and platonic friend.
  يالها من مصادفة عفوية أيها الصديق تقصد أنه لا يوجد علاقة غرامية بينهما
• What are the odds that that's a coincidence?
  ما احتمال أن يكون ذلك مصادفة؟ - ليست مصادفة -
• What are the odds that that's a coincidence?
  ما احتمال أن يكون ذلك مصادفة؟ - ليست مصادفة -
• Even if you believe that its not coincidence but destiny.
  حتى لو آمنت بإن هذا قدر وليس مصادفة
• So you're trying to tell me, it's just a coincidence?
  أتحاول أن تقول لي، أنّها مجرّد مصادفة؟ -أجل