مضغوط

• And here's me, dude, halfway through August, and zip.
  وهذا أنا يا رجل في منتصف أغسطس ومضغوط
• Wait. Why did you just make air quotes?
  أنتظري , لماذا قمتِ بحركة الهواء المضغوط للتو ؟
• You've had a stressful day with the movie stuff and the move
  قضيت يوماً مضغوطاً مع الفيلم وأمور الانتقال
• That's a compact bomb the soviets made in the late eighties.
  هذه قنبلة مضغوطة صنعها السوفيت فى أواخر الثمانينات
• That means the police are gonna be stretched to their limits.
  ذلكَ يعني بأن الشرطة مضغوطين لأقصى حد لهم
• Because records are analogue and haven't been compacted.
  ؟ ؟ لأن اسطوانات الجرامافون موسيقى أنالوج وغير مضغوطة
• Oh, and also, are they JPEG compressed files or are they uncompressed?
  , وأيضاً هل هم مضغوطين بصيغة -JPG-؟
• He's been preoccupied, stressed out and tired all the time. Look at you, looking out.
  مضغوط ومرهق طيلة الوقت
• If I may intercept. I understand we are rather pressed for time.
  إذا أعترضت أفهم بأننا مضغوطين من الوقت
• Well, I think it's a burst of compressed information.
  حسناً ، أعتقد أنها موجة من المعلومات المضغوطة