مطروح

• Well, I guess wound vacs are out of the question then.
  حسنا، أظن أن معقمات الجروح غير مطروحة إذا.
• Question is, what are we going to do with you now?
  السؤال المطروح، ماذا سنفعل بك الآن؟
• She's not gonna keep this deal on the table forever.
  لن تبقي هذه الصفقة مطروحة للأبد .
• The only question is how much it'll hurt before you do.
  السؤال الوحيد المطروح هو، كم ستتألمُ قبل مقابلته.
• Now, my offer still stands, Mr. Duffy ...
  " عرضي مازال مطروحاً سيد " دافي نصف النصف
• I'm telling you that option is not on the table.
  أنا أخبرك أن هذا الخيار ليس مطروحا على الطاولة
• But the matter is still on the table, Bill. - Joe?
  القضية ما زالت مطروحة جو؟
• You left all those fucking ticket stubs and letters lying around.
  كنتي تتركي أعقاب السجائر و الخطابات مطروحة علي الأرض
• Hopefully, that won't be an issue after tonight.
  أرجو ألاّ يكون هذا مطروحاً للنقاش بعد الليلة
• You're busted. Now, get up, because you're grounded.
  أنت موقوفة, و الأن قفى لأنك مطروحة أرضاً