مظال

• A passionate activist for the simple needs of the people and against the small injustices of life.
  ناشطة متحمسة من أجل حاجات الناس البسيطة وضد ظلم الحياة الصغير وضد مظالم الحياة الصغيرة
• What we do know is that this is not the first time that he's aired his grievances.
  لا نعرف بعد ما نعرفه هو ان هذه ليست المرة الاولى التي ينشر فيها مظالمه
• I do solemnly swear that we will once and for all put an end to your sickeningly cute injustices,
  أقسم جازما أننا سوف مرة واحدة وإلى الأبد وضع حد لمظالم لطيف مقرف،
• A decree establishing both the Ombudsman and the Internal Affairs department was issued on 28 February 2012.
  صدر مرسوم بإنشاء كل من قسم الشؤون الداخلية وديوان المظالم في 28 فبراير 2012.
• However, in the local tangle of grievances, the nationalist and economic were difficult to differentiate.
  ولكن في عدن تشابكت مظالم النقابات مع المطالبات القومية والاقتصادية حيث كان من الصعب التفريق بينهما.
• An independent media ombudsman was appointed in 2009 to prevent a state-controlled media council.
  تم تعيين أمين مظالم وسائل الإعلام المستقلة في عام 2009 لمنع مجلس سائل الإعلام التي تسيطر عليها الدولة.
• Legislative reforms aimed at addressing the estranged population's underlying grievances initially held the violence in check.
  الإصلاحات التشريعية التي تهدف إلى معالجة المظالم الكامنة السكان المبعدة في البداية عقدت العنف في الاختيار.
• A decade later, in 1997, she was appointed Ombudsman at Mars, Incorporated.
  بعد عقد من الزمان، وفي عام 1997، تم تعيينها أمينة المظالم في شركة مارس حيث شغلت هذا المنصب حتى عام 2013.
• In 2015 was named vice-president of the Asian Ombudsman Association and is also member of the European Ombudsman Institute.
  عام 2015، عُيّنت نائباً لرئيس رابطة أمناء المظالم الآسيوية وهي عضو في معهد الأوروبي للمظالم.