معاصر

• I come from a modern nation of 90 million people.
  قدمت من دولة معاصرة يبلغ سكانها 90 مليون نسمة
• In today's world, we have to accept what others want.
  عليك في هذا العالم المعاصر أن تقبل ما يريده الآخرين
• Sir Henry Irving... perhaps the greatest English actor who ever lived.
  إنه " هنري إيرفنج " أعظم ممثل إنجليزي معاصر
• the center was modern, made of steel and cement;
  وسط المدينه كان كأى مدينه معاصره كـتـل مـن الـحـديـد و الـخـرسـانـه
• Then again, he wasn't writing for trendy magazines, was he?
  بالأضافة الى أنه لم يكتب في مجلَات معاصرة، أليس كذلك؟
• Tell me, what do you know about modern art, Mr. Poirot?
  ماذا تعرف عن الفن المعاصر , سيد بوارو ؟
• Like my heart's been put in one of those orange juice squeezers and--
  كأن قلبى وضع فى احد معاصر البرتقال
• How do you think you'll adjust to the contemporary game?
  كيف تظن أنك ستعدل اللعبة المعاصرة؟
• It's about contemporary cases of possession, mostly in the Third World.
  عن حالات معاصرة للتلبس، معظمها في دول العالم الثالث
• Whether it becomes a current event, now that's up to you.
  إن كنت تريده حدثاً معاصراً هذا أمر يعود إليك