معتمدي

• And many of them are so inert so hopelessly dependent on the system that they will fight to protect it.
  ومعظمهم جامدين... يائسين معتمدين على النظام... ...
• What they didn't count on was, the process would make the drinks poisonous.
  الذي لم يكونوا معتمدين عليه , هو مرحلة التصنيع يمكن ان تجعل المشروب مسمم
• It was through the investigation, and inferred based on the evidence before reporting to you.
  هذا ما توصلنا إليه فى ذلك الوقت معتمدين على المعلومات التى جمعناها
• Good lawyer, unreliable witness.
  محامي بارع، وشهود غير معتمدين
• Cause the witnesses were unreliable.
  لأن الشهود غير معتمدين
• Follow the instructions given.
  يرجى اتباع تعليمات الموظفين المعتمدين
• The Ottomans were now dependent on decisions made in European capitals of the great powers.
  أضحى العثمانيون معتمدين على القرارات التي تصدرها العواصم الأوروبية ذات القوى العظمى
• However, the peasants remained even after these reforms dependent on the local landlords.
  إلا أن الفلاحين استمروا حتى بعد هذه الإصلاحات معتمدين على ملاك الأراضي الكبار.
• In road events, the course must be accurately measured, by a certified measurer.
  في سباقات الطرقات، يجب أن يقاس المسار بدقة من قبل خبراء قياس معتمدين.
• No Alvin, and no Chipettes. Just Dr. Rubin and, you know, the entire school counting on us. Well...
  لا هناك فقط دكتورة "روبن" و المدرسة كلها معتمدين علينا