مقبولي

• CES is often concurrent with congenital or degenerative diseases and represents a high cost of care to those admitted to the hospital for surgery.
  غالبا ما تتزامن متلازمة ذنب الفرس مع الأمراض الخلقية أو التنكسية، وتمثل تكلفة عالية من الرعاية لأولئك المقبولين في المستشفى لإجراء عملية جراحية.
• Quotas were enacted limiting the number of Jews admitted to high schools and universities to their percentage of the general population.
  في السنوات اللاحقة تم إصدار المزيد من القوانين التمييزية التي وضعت لأجلها، فقد تم تحديد عدد اليهود المقبولين في المدارس الثانوية والجامعات طبقًا لنسبتهم المئوية من عامة السكان.
• In the context of hazing and group initiation rituals, there is support for the reward explanation since group identity among initiates increases as feelings of being rewarded increase.
  في سياق العقاب الشديد وطقوس القبول في المجموعات، يتوفر دعم لشرح المكافآت لأن الهوية الجماعية بين المقبولين تزيد حيث تزداد مشاعر المكافئة.
• Ninety-two percent of entering students re-matriculated for a second year; the four-year graduation rate was 80% and the six-year rate was 81%.
  كما قام 92% من إجمالي عدد الطلاب المقبولين بإعادة تسجيل أنفسهم لعام آخر، حيث بلغ معدل خريجي نظام السنوات الأربع نسبة 81% في حين بلغ معدل الست سنوات 80%.
• Another part of geographic segregation is discrimination; people feel as if they are not accepted and may be discriminated by people who are of different background than them.
  ويتمثل جزء آخر من الانعزال الجغرافي في التمييز العنصري؛ حيث يشعر الأفراد أنهم غير مقبولين وربما يتعرضون للتمييز من قِبل أشخاص ينتمون لخلفيات مختلفة.
• But neither can we afford to forget that the real constructive force in this world comes not from tanks or not from bombs but from the imaginative ideas, the warm sympathies and the generous spirit of a people.
  اتدريدين الذهاب للحفلة معي ؟ لكيندي ؟ لا اعتقد ان الموظفين كانوا مقبولين في وظائف الفندق
• Taxes needed to be raised in the 1993 Budget, and Cameron fed the options Lamont was considering through to Conservative Campaign Headquarters for their political acceptability to be assessed.
  كان من الضروري رفع الضرائب في ميزانية عام 1993، وقام كاميرون بتغذي الخيارات التي كان لامونت يدرسها إلى مقر حملة المحافظين الرئيسي من أجل تقييم مقبوليتها السياسية.
• The school was created as a center for all the national committee students from Belgium, Germany, and the Netherlands to be the prime example, being around 25 percent of the whole school population.
  تم إنشاء المدرسة كمركز لجميع طلاب المقبولين من اللجان الوطنية من بلجيكا وألمانيا وهولندا، الذين يشكلوا حوالي 25 في المئة من مجموع طلاب المدرسة.
• One study suggested that adolescent mothers are less likely to stimulate their infant through affectionate behaviors such as touch, smiling, and verbal communication, or to be sensitive and accepting toward his or her needs.
  هناك دراسة تقترح أنه الأمهات المراهقات أقل ميلاً إلى تحفيز الرضيع من خلال السلوك الحنون، اللمس، الابتسام، والتواصل الشفوي أو اللفظي أو أن يكونوا مقبولين تجاه متطلباتهم.
• A meta-analysis of nine previously conducted studies (those studies were conducted in Canada, Thailand, and Finland) has shown that certain types of probiotics are also effective in treating viral diarrhea in hospital-admitted children.
  أظهر التحليل التلوي لتسع دراسات أجريت سابقًا (أجريت هذه الدراسات في كندا وتايلاند وفنلندا) أن أنواعًا معينة من البروبيوتيك فعالة أيضًا في علاج الإسهال الفيروسي في الأطفال المقبولين بالمستشفيات.