مقدر له

• But as for this renegade, some of us are meant to ride alone.
  بعض الناس مقدر لهم ان يكونوا وحيدين
• Destiny. Both born on the same day.
  هذا مقدر لهما أن يولدا فى نفس اليوم
• You know some other guest is surely destined to drop in.
  تعرفون أن هناك بالتأكيد نزلاء أخرون، مقدر لهم السقوط فيها
• Everything's worked out... as it should have.
  ...كل شيء يحدث هنا كما هو مقدر له
• We have to let things play out exactly the way they're meant to.
  يجب أن نترك الأمور تجري بالطريقة المقدر لها
• Like you always tell me, some things are just meant to be.
  مثلما تخبريني دائما، بعض الأشياء مقدر لها أن تحدث
• She marries the one she was destined for all along.
  تتزوج من الشخص المقدر لها
• That apparently is destined to go unsatisfied.
  التي من الواضح أنه مقدر لها ألاّ تُشبع
• Someone who was meant to bring them together.
  شخص ما مقدر له أن يجمعهم معاً
• Yes, well, uh, it was meant to sink, and I saved it.
  أجل، لقد كان مقدر لها أن تغرق وقد أنقذتها