简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مكتب الإدارة

"مكتب الإدارة" بالانجليزي
أمثلة
  • Prior to that, he was the 37th Director of the Office of Management and Budget under President Barack Obama and had also served as the Director of the Congressional Budget Office.
    وقبل ذلك، كان المدير السابع والثلاثين لمكتب الإدارة والميزانية في إدارة الرئيس باراك أوباما وعمل أيضا مديرا لمكتب الميزانية في الكونغرس.
  • In 1970, he became the first Director of the Office of Management and Budget, and he served in that position until his appointment as United States Secretary of the Treasury in 1972.
    وفي عام 1970، أصبح أول مدير لمكتب الإدارة والميزانية، وبقي في هذا المنصب حتى تعيينه كوزير للخزانة في عام 1972.
  • In April 2012, the Office of Management and Budget of the Executive Office of the President of the United States released a statement strongly opposing the current bill and recommending to veto it.
    في أبريل 2012، أصدر مكتب الإدارة والميزانية التابع للمكتب التنفيذي لرئيس الولايات المتحدة بيانا يعارض بشدة الوثيقة الحالية، وأوصى بنقضها.
  • Thomas Bertram "Bert" Lance (June 3, 1931 – August 15, 2013) was an American businessman who served as Director of the Office of Management and Budget under President Jimmy Carter in 1977.
    15 أغسطس 2013) هو رجل أعمال أمريكي شغل منصب مدير مكتب الإدارة والميزانية في عهد الرئيس جيمي كارتر في عام 1977.
  • She later served as Chief of Staff to Secretary of the Treasury Robert Rubin, Deputy White House Chief of Staff to Erskine Bowles, and finally Deputy Director of the Office of Management and Budget.
    ثم شغلت منصب رئيس الأركان لوزير الخزانة روبرت روبين، نائبة لرئيس موظفي البيت الأبيض أرسكين بولز، وأخيرا نائب مدير مكتب الإدارة والميزانية.
  • The OMB states, "many federal programs are put into effect based on the race data obtained from the decennial census (i.e., promoting equal employment opportunities; assessing racial disparities in health and environmental risks).
    يصرح مكتب الإدارة والميزانية الأمريكي أن "العديد من البرامج الفيدرالية تدخل الأطر التنفيذية بالاعتماد على بيانات العرق المأخوذة من التعدادات العقدية (مثل التشجيع على فرص التوظيف المتساوية وتقييم الفروق العرقية في المخاطر الصحية والبيئية).
  • Weinberger's entry into politics was as a California State Assemblyman from 1953 to 1959, and he would go on to serve as Chairman of the Federal Trade Commission and Director of the Office of Management and Budget under Presidents Richard Nixon and Gerald Ford.
    ودخل السياسة كعضو في مجلس ولاية كاليفورنيا في الفترة من 1953 إلى 1959، وتولى منصب رئيس لجنة التجارة الاتحادية ومدير مكتب الإدارة والميزانية تحت رئاسة ريتشارد نيكسون وجيرالد فورد.
  • Race and ethnicity in the United States Census, defined by the federal Office of Management and Budget (OMB) and the United States Census Bureau, are self-identification data items in which residents choose the race or races with which they most closely identify, and indicate whether or not they are of Hispanic or Latino origin (the only categories for ethnicity).
    يتحدد العرق والإثنية في تعداد الولايات المتحدة من قبل مكتب الإدارة والميزانية ومكتب تعداد الولايات المتحدة وبيانات التعريف الذاتي للأفراد والتي يختار فيها السكان العرق أو الأعراق التي يُعرّفون أنفسهم بها كما يجب أن يشيروا إلى ما إذا كانوا من أصول هسبانية أو لاتينية (وهو التصنيف الوحيد المعترف به كإثنية في التعداد).
  • Among the changes, OMB issued the instruction to "mark one or more races" after noting evidence of increasing numbers of interracial children and wanting to capture the diversity in a measurable way and having received requests by people who wanted to be able to acknowledge their or their children's full ancestry rather than identifying with only one group.
    وكان من ضمن التغييرات الطارئة إصدار مكتب الإدارة والميزانية تعليمات بـ"وضع علامة على واحد أو أكثر من الأعراق" بعد ملاحظة دليل على ازدياد عدد الأطفال من ذوي الأعراق المختلطة والرغبة في تسجيل التنوع السكاني الحاصل بطريقة قابلة للقياس واستلام الطلبات من الأشخاص الذين يريدون أن يكونوا قادرين على الاعتراف بأصلهم الكامل أو أصل أطفالهم عوضاً عن تحديدهم فقط ضمن مجموعة عرقية واحدة.
  • One of the first acts by the Trump administration was an order signed by Chief of Staff Reince Priebus on January 20, under the subject "Regulatory Freeze Pending Review" to all Heads of Executive Departments and Agencies ordering agencies to immediately suspend all pending regulations and to "send no regulation" to the Office of Information and Regulatory Affairs (OFR) until the Trump administration can review them except for "emergency situations" or "urgent circumstances" allowed by the Director or Acting Director, Mark Sandy, of the Office of Management and Budget (OMB).
    وكان من أولى الأعمال التي قامت بها إدارة ترامب أمر وقعه رئيس الأركان ريينس بريبوس في 20 يناير تحت موضوع "تجميد تنظيمي في انتظار المراجعة" إلى جميع رؤساء الإدارات التنفيذية والوكالات حيث أمر الوكالات بالتعليق الفوري لجميع اللوائح المعلقة و "عدم إرسال أي تنظيم" إلى مكتب الإعلام والشؤون التنظيمية حتى تتمكن إدارة ترامب من مراجعتها باستثناء "حالات الطوارئ" أو "الظروف العاجلة" التي يسمح بها المدير مارك ساندي، من مكتب الإدارة والميزانية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5