ملابس مدنية

• On 8 August, a third photographer, Ahmed Al-Fardan was briefly arrested, threatened and beaten by plainclothes police.
  في 8 أغسطس اعتقل المصور الثالث أحمد الفردان لفترة وجيزة وتهديده وضربه من قبل شرطة يرتدون ملابس مدنية.
• On 8 August, a third photographer, Ahmed Al-Fardan was briefly arrested, threatened and beaten by plainclothes police.
  في 8 أغسطس اعتقل المصور الثالث أحمد الفردان لفترة وجيزة وتهديده وضربه من قبل شرطة يرتدون ملابس مدنية.
• Typically, a death squad dressed in civilian clothes and traveled in anonymous vehicles (dark windows, blank license plates).
  عادة، يرتدي أعضاء فرق الموت ملابس مدنية و يركبون في مركبات مجهولة (نوافذها مظلمة و لوحاتها فارغة).
• This one wore civilian clothes, but his staff was uniformed... varying from a full colonel to a first lieutenant.
  أما هذا فكان يرتدى ملابس مدنية ورجاله يرتدون الزى العسكرى برتب عسكرية متنوعة .. ويضعون شارات سياسية
• Two plainclothes jacks were there, saying as how a Mr Simms was planning to rob the Crimean gold.
  اثنان من المحقيقين يلبسون ملابس مدنية كانوا هناك وقالوا كيف استطاع السيد سيمز التخطيط للسطو على ذهب كريميا؟
• Shortly after that, we're gonna allow you to take a shower, and then we're gonna put you in free world clothes, let you...
  و بعد ذلك بقليل لديك الحق في أن تستحم و بعدها تضع ملابس مدنية
• Five supposed collaborators with Israel were killed at the compound of Shifa hospital by Hamas militants dressed in civilian clothes.
  قتل خمسة مشكوك بتعاونهم مع إسرائيل في مجمع مستشفى الشفاء على يد مسلحين من حماس يرتدون ملابس مدنية.
• Five supposed collaborators with Israel were killed at the compound of Shifa hospital by Hamas militants dressed in civilian clothes.
  قتل خمسة مشكوك بتعاونهم مع إسرائيل في مجمع مستشفى الشفاء على يد مسلحين من حماس يرتدون ملابس مدنية.
• The Green Berets were attached to the Programs Evaluation Office, and like other PEO employees, were nominal civilians and dressed as such.
  كان جنود القبعات الخضر يتلقون الأوامر من البرامج تقييم المكتب، وكانوا مثل موظفيه، يرتدون ملابس مدنية.
• The Green Berets were attached to the Programs Evaluation Office, and like other PEO employees, were nominal civilians and dressed as such.
  كان جنود القبعات الخضر يتلقون الأوامر من البرامج تقييم المكتب، وكانوا مثل موظفيه، يرتدون ملابس مدنية.