ملاو

• Malawi First case confirmed.
  ملاوي أول حالة مؤكدة.
• He carried papers identifying him as Yusef Belabar, a student from Eritrea, a member of the extreme left-wing Soldiers of Revolution.
  يحملاوراقتحقيقشخصيهباسم يوسف بيلبار , طالب من اريتريا عضوفىجماعهيساريهمتطرفه تسمىبــ"جنودالثوره"
• Ivory Coast, Burkina Faso and Malawi qualified for the 2010 African Cup of Nations.
  تأهل كل من ساحل العاج، بوركينا فاسو وملاوي إلى كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2010.
• Beans are a major source of dietary protein in Kenya, Malawi, Tanzania, Uganda and Zambia.
  تعد الفاصوليا مصدرًا رئيسيًا للبروتين الغذائي في كلٍ من كينيا، وملاوي، وتنزانيا، وأوغندا، وزامبيا.
• If that supporting branch were cut away... this fallen tree would make a perfect Malay deadfall.
  إذا قُطِع ذاك الفرع المساند تلك الشجرة المائِلة بإمكانها أن تقوم بإسقاط الميت الملاوى أرضاً
• It is the day in a warrior's training when first blood is shed,... ..and the games become real.
  هو اليوم في تدريب المحارب ..عندما يراقالدملاول مرة، . والألعاب تصبح حقيقية .
• Many Sri Lankan Malays have been celebrated as courageous soldiers, politicians, sportsmen, lawyers, accountants and doctors.
  وقد تم الاحتفال بالعديد من الملاويون السريلانكيين كجنود شجعان وسياسيين ورياضيين ومحامين ومحاسبين وأطباء.
• As of 2009, Malawi exports an estimated US$945 million in goods per year.
  في عام 2009، بلغت صادرات ملاوي إلى الولايات المتحدة نحو 945 مليون دولار أمريكي من البضائع سنويًا.
• The contact with el-Hamalawy, a member of the Revolutionary Socialists, led her to decide to join the movement.
  اتصالها بالحملاوي، وهو عضو في حركة الاشتراكيون الثوريون، شجعها على الانضمام للحركة.
• In Malawi, the practice of sexual cleansing is largely confined to Salima, Chikwawa, and Nsanje District.
  في ملاوي، تقتصر ممارسة التطهير الجنسي بشكلٍ كبير على كل من سليما وشيكاواوا ونسانجي.