ملك سليم

• According to Stauffer, "She has always been Rider Haggard's most popular and influential novel, challenged only by King Solomon's Mines in this regard".
  ويقول المؤرخ الأدبي أندرو ستوفر، "هي كانت دائما الأكثر شعبية وتأثيرا بين روايات رايدر هاجارد، ولا تنافسها فقط في هذا الصدد إلا كنوز الملك سليمان".
• One such tradition has three divisions of Israelite soldiers being sent by either King David or King Solomon while another places the earliest migration just prior to the destruction of the First Temple.
  واحدة من هذه الأساطير تقول أن الملك داود أو الملك سليمان أرسل جنود من بني إسرائيل إلى هذه المنطقة وأسطورة أخرى تقول أن الهجرة كانت بسبب تدمير الهيكل الأول.
• Irish politician and traveller James Emerson Tennent suggested that Galle, a southern city in Sri Lanka, was the ancient seaport of Tarshish from which King Solomon is said to have drawn ivory, peacocks and other valuables.
  اقترح السياسي الرحالة الأيرلندي جيمس إيمرسون تيننت أن جالي، وهي مدينة جنوبية في سريلانكا، كانت ميناء ترشيش القديم الذي قيل إن الملك سليمان استخلص منه العاج والطيور وغيرها من الأشياء الثمينة.
• Bochart, apart from Spain (see there), also suggested eastern localities for the ports of Ophir and Tarshish during King Solomon's reign, specifically the Tamilakkam continent (present day South India and Northern Ceylon) where the Dravidians were well known for their gold, pearls, ivory and peacock trade.
  اقترح بوشارت، المناطق الشرقية لموانئ أوفير وترشيش في عهد الملك سليمان، وتحديداً قارة تاميلاكام (جنوب الهند الحالية وشمال سيلان) حيث كانت درافيديان معروفة جيدًا بذهبها ولآلئها، تجارة العاج و الطاووس.
• The operation's name Yachin was of Biblical origin- being the name of one of the two central pillars that supported the Holy Temple built in Jerusalem by King Solomon, and since Israel regarded immigration as a major pillar that supported the existence of the Jewish state.
  كان اسم العملية ياخين توراتي المنشأ باسم أحد العمودين المركزيين الذين كانا يسندان الهيكل المقدس المبني في القدس من قبل الملك سليمان، ولأن إسرائيل تعتبر الهجرة داعم رئيسي يساعد في وجود الدولة اليهودية.