ممارسة القانون

• Public health law also focuses on legal issues in public health practice and on the public health effects of legal practice.
  (أكتوبر 2010) يُركز قانون الصحة العامة على المسائل القانونية فيما يتعلق بالممارسة الصحية العامة وعلى تأثيرات الصحة العامة الناتجة عن الممارسة القانونية.
• He was decorated for prosecuting Japanese war criminals before military tribunals following World War II, then returned to Kentucky and his law practice.
  كان زينت لمحاكمة اليابانية مجرمي الحرب أمام المحاكم العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية ، ثم عاد إلى كنتاكي و ممارسة القانون.
• He was decorated for prosecuting Japanese war criminals before military tribunals following World War II, then returned to Kentucky and his law practice.
  كان زينت لمحاكمة اليابانية مجرمي الحرب أمام المحاكم العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية ، ثم عاد إلى كنتاكي و ممارسة القانون.
• Thus, the practice of holding one person liable for the actions of another is the exception and not the rule in criminal law.
  ولكن الممارسة القانونية التي تجعل من فرد ما يتحمل ذنب فرد آخر ارتكب الجريمة هي حالة مستثنية وليست قاعدة في القانون الجنائي.
• Disbarment is the removal of a lawyer from a bar association or the practice of law, thus revoking his or her law license or admission to practice law.
  وغالبا ما يكون للدلالة على حظر محام من نقابة المحامين وبالتالي إلغاء ترخيصه القانوني أو قبوله لممارسة القانون.
• Disbarment is the removal of a lawyer from a bar association or the practice of law, thus revoking his or her law license or admission to practice law.
  وغالبا ما يكون للدلالة على حظر محام من نقابة المحامين وبالتالي إلغاء ترخيصه القانوني أو قبوله لممارسة القانون.
• I've been licensed to practice law for all of 20 months, and I could get a jury to believe that you planted the story about Eduardo and the chicken.
  لقد حصلت على رخصة لممارسة القانون لمدة عشرون شهرا. ويمكنني أن أقنع هيئة المحلفين... أنك دسست قصة إدواردو والدجاجة.
• Defeated for governor and with his term in the state Senate having expired, Seward returned to Auburn and the practice of law at the start of 1835.
  هزم للحاكم ومع فترة ولايته في مجلس الشيوخ الدولة قد انتهت، عاد سيوارد إلى أوبورن وممارسة القانون في بداية عام 1835.
• The number of medical school graduates who fail to obtain (or fail to re-qualify for) their license or other professional requirements for legal practice.
  عدد خريجي كليات الطب الذي يفشلون في الحصول على (أو فشلوا في إعادة التأهل لـ )الرخصة أو الوفاء بـ الشروط المهنية من أجل الممارسة القانونية.
• In 1680, he married Anna Christine Heyland and started a legal practice in Leipzig; the following year he began teaching at the university’s law school as well.
  وفي 1680، تزوج آنا كريستين هيلاند وبدأت ممارسة القانون في لايبزيغ؛ في العام التالي بدأ التدريس في كلية الحقوق في الجامعة أيضا.