منأى

• They spent the chilly night in high rocky caverns, safe from predators.
  يقضون الليالي القارصة في المغارات الصخرية المرتفعة، بمنأى عن متناول الضواري
• Narantha Island... this newly discovered gem has been untouched by time or tourism.
  هذه الجوهرة المكتشفة جديداً التي بمنأى عن الوقت و السياحة.
• And from what I saw today... We're still a long way off.
  ومما رأيته اليوم، فأرانا ما نزال في منأى عن الغاية المنشودة.
• One of them - William Goffe - was shielded from justice by republican fanatics.
  (واحد منهم هو (وليام غوف كان بمنأى عن العدالة
• Women and children will not be spared.
  النساء والأطفال لن تكون بمنأى .
• come forward with information, you may be spared.
  اعترف بمعلومة، وقد تكون بمنأى
• I was gonna get all A 's in school and keep my nose clean.
  "أن أنال أعلى الدرجات بالمدرسة وأن أبقى بمنأى عن المشاكل."
• That said, I'm ready to serve 'em myself and keep your names off the returns.
  أنا مستعد لتسليمها بنفسي وأبقي أسماءكم بمنأى عن المشاكل
• That keeps us insulated from the cold.
  الذي يبقينا بمنأى عن البرودة.
• What apart from everyone over there?
  ماذا؟ بمنأى عن كل شخص هناك؟