منذ

• Four or five hours ain't gonna make any difference!
  لن تحدث أربع أو خمس ساعات أي فارق فنحننطاردهمنذ...
• I never wanted to use the drill in the first place.
  لم أرغب مطلقا في الحفر منذ البداية
• Never mind. Long as you're here.
  أريد بعض الدفء فلم أغير ملابسي منذ الأمس ولم يكن الصبح مشمساً
• I got over being jealous a long time ago, Miriam.
  (لقد تجاوزت هذه المرحلة منذ زمن يا (ميريام
• She used to be a friend of your husband's a while back.
  لقد كانت صديقة زوجكِ منذ فترة
• But I used to sing that when I was a little boy.
  لكني كنت أرنم الترنيمة منذ صغري
• She's made two attempts since breakfast, and her temper is rising.
  حاولت مرتين منذ الفطور وحدة انفعالها ترتفع
• My father's land was taken long ago, my president.
  لقد أخذت أرض أبى منذ زمن كبير سيدى الرئيس
• Well, a long time ago I made me a rule.
  حسناً ، منذ وقتٍ بعيد وضعتُ لنفسي قاعدة
• I haven't been in gorilla country for several years.
  كما أننى لم أذهب لموطن الغوريلا منذ سنين عديدة