منصة الشهود

• He said what he had to say on the witness stand.
  لقد قال ما كان عليه قوله في منصة الشهود
• You want me to go in the witness box, don't you?
  تريدين منّي الصعود على منصة الشهود ، صحيح ؟
• That's why I want to take the stand.
  لهذا انا اريد ان اقف على منصة الشهود
• It's not a good idea for you to take the stand.
  انها ليست فكره جيده ان تقفي على منصة الشهود
• I'm not putting kendra on the stand. - What?
  انا لن اضع كيندرا على منصة الشهود
• Kind of looking forward to seeing you squirm on the witness stand.
  نوعاً ما أتطلّع لرؤيتك تتلوّى على منصة الشهود
• I'd like to call the victim, Marco Tidwell, to the stand.
  أريد أن أستدعي الضحية ماركو تيدويل) لمنصة الشهود )
• You're aware that when you're in the witness box you will be sworn
  أنت تعلمين أن على منصة الشهود ستقسمين قسما
• Now, let's pretend you're on the witness stand.
  الآن، دعنا نتظاهر بأنك على منصة الشهود
• I say we put the son of a bitch on the stand.
  أنا ارى أن نضع هذا اللعين على منصة الشهود