منظمة دولية

• But if an international organization of 28 nations had proof that a humanitarian mission that was safeguarding civilians from a nuke was in jeopardy, different story!
  ولكن اذا منظمة دولية من 28 دولة كان دليلا على أن مهمة انسانية كان أن المدنيين وحماية من السلاح النووي في خطر،
• The Conferences of American States, commonly referred to as the Pan-American Conferences, were meetings of the Pan-American Union, an international organization for cooperation on trade.
  مؤتمرات الدول الأمريكية المعروفة بـ مؤتمرات بان أميريكان، هي اجتماعات لمنظمة البلدان الأمريكية، وهي منظمة دولية للتعاون في مجال التجارة وغيرها من القضايا.
• The scientists and researchers that gathered around the boy became the Bureau for Paranormal Research and Defence, an international organisation that protects the world from occult and supernatural threats.
  العلماء والباحثون الذين اجتمعوا حول الفتى أصبحوا مكتب للبحث والدفاع للخوارق وهي منظمة دولية تحمي العالم من التهديدات الغامضة والخارقة
• These recommendations were made by ESG based on the analysis of recommendations provided by 16 international organizations on the reform of the Electoral System of Pakistan.
  وقد جاءت هذه التوصيات من مجموعة دعم الانتخابات استنادًا إلى تحليل التوصيات المقدمة من 16 منظمة دولية بشأن إصلاح النظام الانتخابي في باكستان.
• No, I don't like giving my name to any state organization, especially after I got kicked off the voter rolls, 'cause I accidentally signed up for the wrong political group.
  لا، لا أحب أن أعطي أسمي الحقيقي لأي منظمة دولية خصوصاً بعدما طردت من قوائم المصوتين لأنني سجلت بالغلط في مجموعة سياسية مختلفة
• President Bush was Honorary Chairman of Points of Light, an international nonprofit dedicated to engaging more people and resources in solving serious social problems through voluntary service.
  كان الرئيس بوش الرئيس الفخري لنقاط الضوء وهي منظمة دولية غير ربحية مكرسة لإشراك المزيد من الناس والموارد في حل المشاكل الاجتماعية الخطيرة من خلال الخدمة التطوعية.
• It was assumed at the time that Britain and America would have an equal role to play in any postwar international organization that would be based on the principles of the Atlantic Charter.
  كان من المفترض في ذلك الوقت أن يكون لبريطانيا وأمريكا دور متساوي في أي منظمة دولية بعد الحرب تستند إلى مبادئ ميثاق الأطلسي.
• It was first celebrated in 1992 at the initiative of the World Federation for Mental Health, a global mental health organization with members and contacts in more than 150 countries.
  وكان أول الاحتفالات في عام 1992 بناء على مبادرة من الاتحاد العالمي للصحة النفسية ، وهي منظمة دولية للصحة النفسية مع أعضاء وشركاء في أكثر من 150 بلدا.
• A later conference in Moscow in 1958 of IFEEG and other groups, successfully achieved unanimous support for a resolution proposing the creation of an international organization representing brain research worldwide.
  في مؤتمر لاحق في موسكو في عام 1958 من إفيغ وغيرها من المجموعات، حققت بنجاح تأييد بالإجماع لقرار يقترح إنشاء منظمة دولية تمثل أبحاث الدماغ في جميع أنحاء العالم.