منعى

• Besides, I didn't see you trying to stop Jay from throwing him out.
  الى جانب اننى لم اراكى تحاولين ان تمنعى جاى من ان يلقيه خارجا
• L'll miss you and your beautiful family, but I'll be visiting, just you try and stop me.
  سأفتقدك انتى و عائلتك و لكننى سأزورك حاولى منعى
• "will you hold me?"
  "هل ستحاولين منعى ؟"
• Well, you ban somebody from an entire city, that's personal.
  أجل , حسناً , حينما تمنعى أحدهم من الولوج إلى المدينة بأكملها , فهذا نابع من أمر شخصي.
• Captain, if you wouldn't mind grabbing at me, at my face, to get me to stop.
  شىء كهذا ايها الكابتن , هل يمكنك ان تحاول منعى بإمساك وجهى ؟
• If it isn't here why did you risk serious injury to prevent my searching?
  ولكن, لو لم يكن كذلك... , لماذا جازفت و عرضت نفسك للأذى لمنعى من التفتيش ؟
• It's like they've all come together... in some evil conspiracy to prevent me from getting anywhere.
  يبدو أنهم اجتمعوا معاً ـ ـ فى مؤامره شريره لمنعى من الذهاب لأى مكان
• I've already come a very long way to do exactly that... and nothing is going to stop me.
  لقد جئت من مسافة بعيدة لأفعل هذا الشئ و لن يتمكن شئ من منعى
• If anybody else gets hurt on that plane it'll take more than a prison cell to keep me from ripping your nuts off!
  اذا اصيب اى شخص اخر فى الطائرة سيحتاج هذا اكثر من شخص لمنعى من تشويه وجهك
• Earlier today, I shot my old partner, a friend of mine, because he tried to stop me from doing what I have to do.
  ...باكر اليوم أطلقت النار على زميلى القديم صديق لى لأنه حاول منعى من فعل ما علىّ فعله