منكب

• These straps are really digging into my shoulders.
  تحفر هاتان الحمالتان منكبيّ حقاً
• Your feet spread shoulder-width apart, all right?
  باعدي بين قدمكِ عرّضي منكبيكِ.. حسناً
• Tall guy, big shoulders, broken nose?
  رجل طويل ,ذو منكبين عريضين,وأنف مكسور ؟
• Those are not your wife's shoulders.
  سيّد (ورنك)، هذان ليسا منكبيّ زوجتك .
• This isn't some rugby field with kangaroos and broad- shouldered women.
  هذا يسن وأبوس]؛ ر بعض الحقول الرجبي مع الكنغر وعريض المنكبين النساء.
• Tall, broad-shouldered, dressed like a flag.
  ... طويل، عريضُ المنكبين ويرتدي بذلةً كالعلم
• Lap and shoulder retaining pins installed.
  أوتاد إستنادات الحائط والمنكب قد رُكِبوا
• I think you need to lower your shoulders and lift your chest.
  .اعتقد ان يجب عليكى خفض منكبيكى (كتفيكى ) قليلا .وميل صدرك لليسار
• We're all over this.
  جميعنا منكبّون على هذه القضيّة، شكراً، حضرة الرقيب
• memorizing the periodic table huddling for hours over ourjunior microscopes dissecting our first frogs.
  أو منكبّين لساعات على الميكروسكوب أو نشرح أول ضفدع لنا