موارنة

• Shahin's movement was in a precarious state in the war's aftermath; Shahin could not financially support his impoverished peasant partisans, the Maronite clergy was disillusioned with him, and Ottoman officialdom and the local nobility were arrayed against him.
  وكانت حركة شاهين في حالة غير مستقرة في أعقاب الحرب، كما أنه لم يتمكن من تقديم الدعم المالي لأنصاره من الفلاحين الفقراء، وقد خاب أمل رجال الدين الموارنة فيه، وكانت القيادة الرسمية العثمانية والنبلاء المحليين ضده.
• In January 1976, a Syrian proposal to restore the limits to the Palestinian guerrilla presence in Lebanon, which had been in place prior to the outbreak of the civil war, was welcomed by Maronites, but rejected by the Palestinian guerrillas and their Lebanese Druze-led and leftist allies.
  في يناير 1976، رحب الموارنة باقتراح سوري بإعادة القيود إلى الوجود الفدائي الفلسطيني في لبنان، التي كانت قائمة قبل اندلاع الحرب الأهلية، ولكن الفدائيين الفلسطينيين وحلفاءهم اللبنانيين اليساريين والدروز قد رفضوا ذلك.