موثّق

• And we'd get crucified by our own people for pushing a state issue into federal court.
  و نريد أن نكون موثّقون من قبل شعبنا لدفع قضية دولة لمحكمة اتحادية
• Logged and current, but there's no medical or employment records since before 2009.
  مُثبتة و موثّقة، لكن لا توجد أيّ سجلاّت طبيّة أو شيء يخص العمل 2009 قبل سنة.
• I called some local exterminators and I found out all about Miss Havers' well-documented rat problem.
  دَعا بَعْض المبيداتِ المحليّةِ... ... و إكتشفَكلّشيء عنبصورةخاطئة مشكلة جرذِ هافيرس الموثّقة بشكل جيد.
• We sent him the certified letter, and I even included a list of other doctors in the area.
  أرسلنا إليه رسالة موثّقة، ووضعت فيها حتى قائمة بكل الأطباء في المنطقة
• Blurred vision,paranoia,auditory hallucinations, unfortunately,are all documented long-term side effects of serious cocaine abuse.
  رؤية مشوّشة، وذعر, الهلوسة السمعيّة، لسوء الحظ، كل هذا موثّق كتأثيرات جانبيّة طويلة المدى، لسوء إدمان الكوكايين
• Basically, her brain is blocking out something traumatic. It's rare, but there have been documented cases.
  في الأساس ، عقلها يحجب شيء صادم هذا نادر ، لكن هناك حالات موثّقة
• Well, there are documented cases of coma patients lured back into consciousness when exposed to certain stimuli.
  تتوافر حالات موثّقة عن مرضى في غيبوبة عادوا إلى وعيهم عند تعرّضهم لمنبّه معيّن
• There-there are many documented cases of siblings communicating non-verbally, typically identical twins, but not always.
  هناك العديد من الحالات الموثّقة عن أشقاء يتواصلون بدون حديث ,عادة التوأئم المتطابقة لكن ليس دائماً
• Every penny I give you and you get from me are documented by signed reports
  كل قرش أعطيه لك ... و ما تحصل عليه منّي تكون موثّقة بواسطة تقارير تم التوقيع عليها
• He has a documented genetic history of schizotypal behavior, exhibits numerous indicators of antisocial personality disorders.
  لديه تاريخ وراثي موثّق بإصابته بالسلوك الفصامي يظهر العديد من المؤشرات مثل شخصية المعادي للمجتمع والمضطرب