مَا

• Maybe they stopped seeing each other for a couple of weeks.
  لَرُبَّمَا تَوقّفوا عن الرُؤية بعضهم البعض لإسبوعين.
• Maybe I shouldn't have come at all. Jerk off!
  لَرُبَّمَا مَا كَانَ علي أنا آتي بالمرة تنحى جانبا
• Maybe I shouldn't have come at all. Jerk off!
  لَرُبَّمَا مَا كَانَ علي أنا آتي بالمرة تنحى جانبا
• You know, Paul, maybe it's time to call it a day.
  تَعْرفُ، بول، لَرُبَّمَا لقد حان الوقت للتَوَقُّف.
• Maybe we should have someone look it over.
  لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَنا شخص ما شاهدْه إنتهى.
• Those men upstairs, maybe there isn't much point to their lives.
  أولئك طابق الرجالِ العلوي، لَرُبَّمَا... ... ليسهناكنقطةَكثيرةَإلىحياتِهم.
• Those men upstairs, maybe there isn't much point to their lives.
  أولئك طابق الرجالِ العلوي، لَرُبَّمَا... ... ليسهناكنقطةَكثيرةَإلىحياتِهم.
• Those men upstairs, maybe there isn't much point to their lives.
  أولئك طابق الرجالِ العلوي، لَرُبَّمَا... ... ليسهناكنقطةَكثيرةَإلىحياتِهم.
• Those men upstairs, maybe there isn't much point to their lives.
  أولئك طابق الرجالِ العلوي، لَرُبَّمَا... ... ليسهناكنقطةَكثيرةَإلىحياتِهم.
• And it looks like poor Cagney hasn't eaten for days.
  وهو يَبْدو مثل Cagney فقير مَا أَكلَ لأيامِ.