نائب القائد

• In the 2012 UEFA Champions League Final, match captain (who was the vice-captain) Frank Lampard jointly lifted the trophy for Chelsea with club captain John Terry (who was suspended, but given permission by UEFA).
  في نهائي دوري أبطال أوروبا 2012، حمل قائد المباراة فرانك لامبارد (الذي كان نائب القائد) كأس فريقه تشيلسي مع القائد الأصلي للنادي جون تيري (الذي كان موقوفًا إلا أنه حصل على إذن من جانب يويفا).
• She is the brand ambassador along with actress Bhavana for team Kerala Strikers for the Celebrity Cricket League (CCL) held in 2013, captained by Mohanlal, who is also one of the owners of the team, and vice-captain Indrajith.
  وهي سفيرة العلامة التجارية جنبا إلى جنب مع الممثلة بافانا لفريق ولاية كيرالا لدوري كريكيت المشاهير الذي عقد في عام 2013 بحضور القائد موهانلال وهو أيضا أحد ملاك النادي ونائب القائد إندراجيت.
• He returned to England for two years of senior leadership positions before his promotion to lieutenant general and return to Iraq on 23 March 2008 to become Senior British Military Representative and Deputy Commanding General, Multinational Force, Iraq.
  عاد إلى إنجلترا لمدة عامين من المناصب القيادية العليا قبل ترقيته إلى رتبة عامة والعودة إلى العراق في 23 مارس 2008 ليصبح كبير الممثلين العسكريين البريطانيين ونائب القائد العام للقوات متعددة الجنسيات في العراق.
• The same year he was promoted by president Lech Wałęsa to the rank of brigadier general (generał brygady) and in 1993 he returned to the headquarters of the Silesian Military District, where he resumed his previous post of Chief of Operations and deputy commander.
  في عام 1992 تم ترقيته من قبل الرئيس ليخ فاونسا إلى رتبة عميد، وفي عام 1993 عاد إلى مقر المنطقة العسكرية السيليزية، حيث استأنف منصبه السابق لرئيس العمليات ونائب القائد.
• The same year he was promoted by president Lech Wałęsa to the rank of brigadier general (generał brygady) and in 1993 he returned to the headquarters of the Silesian Military District, where he resumed his previous post of Chief of Operations and deputy commander.
  في عام 1992 تم ترقيته من قبل الرئيس ليخ فاونسا إلى رتبة عميد، وفي عام 1993 عاد إلى مقر المنطقة العسكرية السيليزية، حيث استأنف منصبه السابق لرئيس العمليات ونائب القائد.
• Graydon attended RAF Staff College in 1970 and became Personal Staff Officer to the Deputy Commander-in-Chief Allied Forces Central Europe in 1971 before joining the Air Staff in the Directorate of Operations at the Ministry of Defence in 1973.
  درس غرايدون في كلية موظفي سلاح الجو الملكي في عام 1970 وأصبح ضابط أركان شخصي لنائب القائد العام للقوات المتحالفة في أوروبا الوسطى في عام 1971 قبل انضمامه إلى هيئة الأركان الجوية في مديرية العمليات بوزارة الدفاع في عام 1973.
• However, Deputy Supreme Commander of the Union Defence Force, Mohammed bin Zayed Al Nahyan, in November 2011 called the French offer "uncompetitive and unworkable"; France had in 2010 asked the UAE to pay US$2.6 billion of the total cost to upgrade the Rafale.
  ومع ذلك في نوفمبر 2011، سمي نائب القائد الأعلى لجيش دفاع الاتحاد، محمد بن زايد آل نهيان، العرض الفرنسي أنه "غير قادر على المنافسة وغير قابل للتطبيق"؛ كانت فرنسا في 2010 قد طلبت من دولة الإمارات العربية المتحدة أن تدفع 2.6 مليار دولار أمريكي وهو جزء من التكلفة الإجمالية لترقية الرافال.
• He joined The Pictou Highlanders in 1951 and has served in various leadership positions in the Canadian Forces including as Deputy Commander and Area Commander of the Atlantic Militia Area in 1980, Senior Reserve Advisor to the Commander Force Mobile Command, and as Special Projects Officer on the Chief of Reserves Council at National Defence Headquarters.
  التحق بوحدة مشاة بيكتو في عام 1951 وعمل في مناصب قيادية مختلفة في القوات المسلحة الكندية من بينها منصب نائب القائد، وقائد المنطقة في ميليشيا الأطلسي عام 1980،، وكبير المستشارين الاحتياطيين لقائد الجيش الكندي، ومسؤول المشروعات الخاصة عن رئيس مجلس الاحتياطيين بالمقرات الرئيسية لوزارة الدفاع.