نبئ

• She's not a prophet. - I'm pretty sure she is.
  (هذه الفتاة (ليا غيديون - إنها ليست بمتنبئة -
• Well, your gut must be telling you something.
  لا بد من أن حدسك ينبئك بشيء ما
• Something tells me you're no stranger to backroom meetings.
  شيء ما ينبئني أنك لست بغريب عن الكواليس
• Wait a minute. Something tells me you still don't believe him.
  مهلًا، شيء ما ينبئني أنكِ لازلتِ لا تصدقينه
• That's gonna tell us which scumbag friends he's been talking to.
  ستنبئنا هذه عن أصدقائه الحقراء الذين كان يكلّمهم
• Every cop cell in my body tells me that guy's bad news.
  كل خلايايّ الشرطية تنبئني بأنه قدمُ سيئ
• Probably an accidental death, but the ME'll tell us more.
  الأرجح أنّها وفاة عرضيّة، لكنّ الطبيب الشرعي سينبئنا بالمزيد
• There's no such thing as foretelling. Trust a time traveller.
  لا يوجد شيء يدعى بالتنبئ صدقي المسافر عبر الزمن
• Standard operating procedure until I give you further instructions.
  التزم بإجراء التنفيذ القياسي حتى أنبئك بتعليمات أخرى.
• Something tells me that's more than an act of depersonalization.
  هناك أمر ينبئني أن الأمر أكثر من نزع شخصية