نبش

• This is a precipitated exhumation in a highly inflammatory case.
  هذا نبش متسرع في قضية عالية الخطورة
• I wouldn'tjust come in here and start digging around.
  ... لو كنت مكانك لما كنت لأدخل هنا، وأنبش الماضي
• Not unless you can change the color of this baby's skin.
  ليس إن كنتم تستطيعون تغييرلونبشرةهذا الطفل.
• You know, dig down anywhere, and you'll find bones.
  انت تعرف،اذا نبشت قليلا في مكان ما،ستجد عظاما
• He'd want us to ransack his tent and take his stash?
  سيريد منّا نبش خيمته و مخبأه؟
• We dug out the hole, but there's no sign of it.
  نبشنا الحفرة، لكن لا أثر لها.
• Well, we aren't allowed to poke around inside human heads
  حسناً ، ليس لنا الحق بالنبش حول رؤوسّ البشر
• There was no truth until you dug it up.
  لم تكن هناك حقيقة إلى أن نبشتها أنت
• Don't go digging up shit you don't know nothin' about.
  لا تقب بنبش أشياء لا تعرف عنها
• Do not relive the past. It is painful for both of us.
  لا تنبشي في الماضي فهو مؤلمٌ لكلتينا