It's a feeling you would not let yourself down and you would not let your comrades or your unit down. كانالشعوربأنّهلايجبأننخذلأنفسنا... ولايجبأن نخذلرفاقناأووحدتنا... .
Still, the people love a good parade and we must not disappoint them. و لكن الناس تحب الاستعراضات العسكرية و لا يجب أن نخذلهم
Suppose we oughtn't... let the congregation down. بفرض أننا لم نخذل التجمع
I won't let you down, max. وأنا لن نخذلكم , ماكس .
We promise we won't let you down. نحن نعدك أننا لن نخذلك
And realize we've been keeping women down. وندرك.. أننا كنا نخذل النساء
And we will never ever let you down. ولن نخذلك مهما كان.
We will not disappoint you, Mr. President. لن نخذلك ، سيّدي الرئيس.
I won't let you down, I swear. وأنا لن نخذلكم، وأنا أقسم.
There's no way we're letting Elia down. من المُستحيل أن نخذل (إليا).