نقمة

• In spite of their deep mistrust (from having been left alone to die before) their hearts grow soft again.
  فالغابرين شهدوا المعجزات ودلائل النبوة، وعاينوا العجائب، لكن قست قلوبهم فاستهانوا بها، وحق عليهم العذاب، وحاق بهم ما كانوا به يستهزئون من نقمة الله وغضبه.
• Wars, therefore, are part of the very nature of capitalism; they will cease only when the capitalist system is abolished or when the enormous sacrifices in men and money required by the advance in military technique and the indignation called forth by armaments, drive the peoples to abolish this system.
  «الحروب، بالتالي، هي جزء من طبيعة الرأسمالية ذاتها، وسوف تتوقف فقط عندما يتم إلغاء النظام الرأسمالي أو عندما تدفع التضحيات الضخمة في البشر والمال التي يتطلبها التقدم في التقنية العسكرية والنقمة التي يسببها السلاح، الشعوبَ لإلغاء هذا النظام.»