Numerous publications called her the "Jewish Florence Nightingale" for her decades of selfless devotion to patient welfare. وصفتها العديد من المنشورات بأنها "اليهودية فلورنس نايتنجيل" نظراً لعقود من التفاني ونكران الذات لرعاية المرضى.
In an extreme case, altruism may become a synonym of selflessness which is the opposite of selfishness. في بعض الحالات القصوى، قد تصبح كلمة الإيثار مرادف لنكران الذات الذي هو عكس الأنانية تماماً.
I'm sorry, but if a tenant of Christ's teachings is selflessness, then I have been a poor disciple. أنا آسفة، ولكن إذا كان المستأجر من تعاليم المسيح. هو نكران الذات، عندها ساصبح تابع سيء.
Today we've lost touch with classical virtues, like honor, selfless action, the purity of a love that asks for no reward... واليوم فقدنا صلتنا بتلك الفضائل الكلاسيكية مثل الشرف ونكران الذات طهارة الحب بلا مقابل
At the time, the Chinese people couldn't bear the thought of losing their country, and such selfless acts were not uncommon. بهذا الوقت، الصينيين، لم يحتملوا فكرة خسارة وطنهم، و نكران الذات لم يكن بالأمر الغريب.
I asked myself over and over, from the moment I knew what you've gone through, the hardship, the self-abnegation, to lure me in. سألت نفسي مرارا وتكرارا، من لحظة كنت أعرف ما كنت قد مرت، المشقة، ونكران الذات،
I doubt if that woman has ever had a selfless moment in her life, certainly not her political one. أشك في أن تلك المرأة لديها من أي وقت مضى لحظة نكران الذات في حياتها بالذات، لا زملائها السياسين
Future virtuous adults must be able not only to practice self-denial but also to see the rational path. البالغين أصحاب الفضيلة في المستقبل، يجب أن لا يمارس فقط نكران الذات بل يجب أن يرى أيضاً سُبل التفكير المنطقي.
Selfless duty calls you to sacrifice your own spiritual needs and do what ever it takes to protect the world. هذه حكمتي من أجلك واجبات نكران الذات تستوجب تضحيتك بحاجاتك الروحية و تفعل ما يتوجب عليك لحماية هذا العالم
In her later years she became known as the "Jewish Florence Nightingale" for her decades of selfless devotion to patient welfare. في سنواتها الأخيرة أصبحت معروفة باسم "اليهودية فلورنس نايتنجيل" نظراً لعقود من التفاني ونكران الذات في رعاية المرضى.