نهر هدسون

• The Dutch West India Company introduced slavery in 1625 with the importation of eleven enslaved blacks who worked as farmers, fur traders, and builders to New Amsterdam (present day New York City), capital of the nascent province of New Netherland.
  قدمت شركة الهند الغربية الهولندية الاسترقاق في عام 1625 باستيراد أحد عشر من السود المستعبدين الذين عملوا كمزارعين وتجار فراء وبناة إلى نيو أمستردام (مدينة نيويورك الحالية)، عاصمة مقاطعة نيو نذرلاند، والتي توسعت فيما بعد عبر نهر الشمال (نهر هدسون) إلى بيرغن (في نيو جيرسي اليوم).
• The park was designed in the late 19th century by Frederick Law Olmsted and Calvert Vaux, who gave the design to the city on the condition it would be named after their mentor, Andrew Jackson Downing, a Newburgh native who had died in a steamboat accident on the Hudson River in 1852.
  وقد صمم فريدريك لو أولمستيد وكالفرت فو الحديقة في أواخر القرن 19، اللذان أعطيا التصميم إلى المدينة على شرط أن يكون اسمه باسم استاذهما، أندرو جاكسون داونينج، وهو من مواطني نيوبورج الذين لقوا حتفهم في حادث الباخرة على نهر هدسون في عام 1852.