نوعا ما

• It will be sort of like... in a hotel.
  سيكون الوضع نوعا ما... كما لو كنت في فندق.
• It will be sort of like... in a hotel.
  سيكون الوضع نوعا ما... كما لو كنت في فندق.
• My childhood upbringing was a little unusual in the sense that
  تربيتي خلال طفولتي كانت غريبة نوعا ما
• Mike, we're kind of in the middle of something.
  مايك , نحن نوعا ما في وسط أمر مهم
• Yeah. I gue... I guess it is kind of stretch, huh?
  نعم، أعتقد أن ذلك نوعا ما !
• It's kind of important, and I'm not that far away.
  انه مهم نوعا ما وانا على مقربة منك
• Long story, but she kind of needs the boost.
  قصة طويلة , لاكنه نوعا ما تحتاج الى الدعم
• Probably a code. Contact point of some sort.
  من المحتمل ان تكون شيفرة او وسيلة تفاهم نوعا ما
• The picture had some kind of lines under the colors.
  الصوره كانت نوعا ما من الخطوط تحت الالوان
• I'm-I'm Trying To Get Over It. He's Not Over It.
  نحن نتحدث نوعا ما أنا أحاول تخطي الامر