هطول المطر

• Guess what I'm trying to say is dark skies don't always mean rain.
  خمّن ما أحاول أن أقوله هو، السماوات السوداء لا تُنبؤ دائمًا بهطول المطر.
• I'm right as rain.
  خطوات جيدة مثل هطول المطر
• With the heavy rain and the bad light,... ..it's very difficult to catch them.
  مع هطول المطر الغزير و الضوء الخافت فمن الصعب جداً أن تمسك بهم
• Ah, listen guys, let's wait for the rain to stop and we'll burn the bodies later.
  أنصتوا يا رفاق لنتريث حتى توقف هطول المطر وسنحرق الجثث لاحقاً
• This forecast calls for rain.
  التوقعات تنبأ بهطول المطر
• Since the rain stopped.
  منذ أن توقّف هطول المطر
• It will not stop raining..
  ..لن يتوقف هطول المطر
• Perhaps if we retreat to the coast via Thessaly we could hold out until the rains come.
  ربما إذا انسحبنا إلي الساحل عبر ثيسلي يمكننا التحمل حتي هطول المطر
• Rain's kinda romantic, isn't it? Uh-huh! Might want to put down that metal pole.
  هطول المطر شيء رومنسي اليس كذلك ؟ ربما قد ترغبين في ترك ذلك العامود الحديدي
• It's good to have you here, he's dead the last day before the rain menyapurjejaknya.
  من الجيد أن تكون هنا، إنه ميت في اليوم الأخير قبل بدء هطول المطر