هفوة

• Any slip now, and he'll lose what he's waited seven years for.
  أيُّ هفوة الآن , وسوف يخسر ما كان ينتظره لسبع سنين.
• You always fall for this gag!
  ! أنت دائما تقع في هذه الهفوة
• They're unforgiving if you happen one time to let a stitch drop.
  انها رئيسة وزراء سابقة ولن تحصل على الرحمة عند أقل هفوة
• The gag is for his mouth and the cuffs on the wall are for his hands.
  هفوة لفمه والأصفاد على الجدار هي ليديه.
• It was a momentary lapse of sanity.
  لقد كانت هفوة لحظية من عقلي
• It's all rock and roll to me. -Any sign of Wile E. Coyote?
  أى صخرة و هفوة ترجع إلي- أي علامة تدل على خدعة-
• Uh, I'm sorry, judge. That's a rare lapse in my normally calm demeanor.
  انا آسف ايتها القاضيه ,هذه مُجرد هفوة في سلوكي الهادئ دائماً
• Then I ask for a meeting and you treat me like an asshole. Another slip-up?
  ثم اطلب مقابلتك وانت تعاملني كوغد , هفوة اخرى؟
• I have the worst gag reflex.
  انا لدى أسوء هفوة لا ارداية
• She provoked this gag order so I couldn't give my account in the press.
  لقد فعلت ذلك كهفوة ولن أخسر حقي للرد في الصحافة