هنش

• The Hohenstaufen rule in Sicily ended after the 1266 Angevin invasion and the death of Conradin, the last male heir of Hohenstaufen, in 1268.
  انتهى حكم هوهنشتاوفن في صقلية بعد الغزو الأنجوفي في 1266 ووفاة كونرادين آخر وريث ذكر لعرش هوهنشتاوفن في 1268.
• During the war, the Sicilians turned to Peter III of Aragon, son-in-law of the last Hohenstaufen king, for support after being rejected by the Pope.
  تحول الصقليون خلال الحرب إلى بيتر الثالث الأراغوني صهر آخر ملوك هوهنشتاوفن للحصول على دعمه بعد أن رفضهم البابا.
• After founding the first Hunchakian women’s political group in Alexandrapol, Kurghinian fled to Rostov on Don in order to escape arrests of the tsarist regime.
  بعد إنشاء أول مجموعة نسائية تابعة لحزب الهنشاك السياسي في غيومري، فرّت شوشانيك إلى روستوف-نا-دونو حتى تهرب من الاعتقال في النظام القيصري.
• Manfred of Sicily lost his life in 1266 in battle with Charles of Anjou not far from the town, in the course of the Battle of Benevento.
  فقد مانفريدي هوهنشتاوفن ملك صقلية حياته في عام 1266 في معركة بينيفنتو ضد كارلو الأول أنجو في مكان ليس بعيداً عن المدينة.
• The Armenian national liberation movement gathered momentum with the establishment of Armenian Revolutionary Federation, Social Democrat Hunchakian Party and Armenakan (later named as Ramgavar).
  لقد ازدادت الحركة القومية الأرمنية قوة مع تأسيس التآلف الثوري الأرميني و الحزب الإشتراكي الديموقراطي هنشاكيان و حزب آرمينيكان الذي أصبح يسمى فيما بعد رامغافار.
• After long wars against the Papal States, the Kingdom managed to defend its possessions, but the Papacy declared the Kingdom escheated because of disloyalty of the Hohenstaufen.
  بعد حروب طويلة ضد الولايات البابوية نجحت المملكة فيها في الدفاع عن ممتلكاتها، إلا أن البابوية أعلنت حرمان المملكة بسبب عدم ولاء الهوهنشتاوفن.
• Manfred of Sicily, the illegitimate son of Frederick, took the power and ruled the kingdom for fifteen years while other Hohenstaufen heirs were ruling various areas in Germany.
  تولى مانفريد من صقلية الابن غير الشرعي لفريدريك السلطة وحكم المملكة طوال خمسة عشر عامًا بينما حكم ورثة هوهنشتاوفن الآخرون أقاليم مختلفة في ألمانيا.
• Frederick's son Henry VI actually managed to extend Hohenstaufen authority in Italy by his conquest of the Norman Kingdom of Sicily, which comprised Sicily and all of Southern Italy.
  تمكن نجل فريدريك هنري السادس فعلًا من توسيع سلطة هوهنشتاوفن في إيطاليا عبر غزوه لمملكة النورمان في صقلية والتي ضمت صقلية وجنوب إيطاليا.
• With the collapse of Hohenstaufen power in 1257, imperial lieutenant Guido I da Montefeltro was forced to take refuge in Forlì, the only remaining Ghibelline stronghold in Italy.
  مع انهيار سلطة هوهنشتاوفن عام 1257، اضطر غويدو دا مونتيفيلترو الأول الملازم الإمبراطوري الأوفي للجوء إلى فورلي، معقل قوة الغيبلينيين السياسية الوحيد المتبقي في إيطاليا.