يتقاعد

• Now look at him - retiring! Giving up his seat for his daughter.
  و الآن سيتقاعد و يمنح مقعده لإبنته
• Commander Reynolds had to retire from the Navy.
  القائد (رينولدز) كان عليه أن يتقاعد من البحرية.
• Now he can't retire in a year like he wanted to.
  الآن لا يستطيع أن يتقاعد بعد سنة كما أراد
• Come on, Carter, everybody's got to retire at some point.
  هيا يا (كارتر) , الجميع سوف يتقاعدون في مرحلة ما
• Perhaps some people aren't meant to retire at all.
  ربما بعض الناس لا يجب أن يتقاعدوا
• The point is Mr. Kato must retire.
  ما اريد قوله ان الرئيس كاتو يجب ان يتقاعد
• Mr. Kato doesn't appear to be retiring any time soon.
  لا يبدو بأن كاتو الرئيس الحالي سيتقاعد في وقت قريب
• Commissioner Tsang will retire in two and a half years.
  المفوّض (تسانغ) سيتقاعد خلال سنتين ونصف.
• They have assurances, Patty, at least one justice is going to retire.
  (لديهم تأكيدات، (باتي سيتقاعد قاضي واحد على الأقل
• Why don't you tell little r.J. It's time to retire?
  لما لاتخبر (آر جي) أنّه حان الوقت كي يتقاعد ؟