يعدل

• A student visa so he can matriculate at UCLA.
  قضية فيزا كي يعدل في دائرة الهجزة
• Nothing I said would have mattered.
  . ولم يكن أيّ شيء سأقوله سيعدل رأيهم عن ذلك
• I'm sure I can talk sense into him.
  مُتأكّد أنّ بإمكاني أن أجعله يعدل عن قراره.
• So I think it's fair to say you're semi-safe, for now.
  لذا يعدل القول بأنّك شبه آمنة في الوقت الراهن
• Raw footage isn't edited out of context.
  نعم . الفيلم الخام لم يعدل بعيدا عن سياقه
• And if I'm not, I'm not, no matter what I do.
  ولو أنني كذلك لن يعدل الأمر ما أحاول فعله.
• They walk in, they adjust their man parts, they get more money.
  يدخلون يعدلون من أوضاعهم ويحصلون على نقود أكثر
• I believe that a naqahdah generator could be modified to interface...
  (اعتقد ان وجود مولد (ناكاداه يمكن أن يعدل هذا التفاعل
• Mr. Thornton would judge you fairly, I am sure, if given the chance.
  السيد" ثورنتن"سيعدلمعك، أنا واثقة ، إن أعطيت الفرصة.