يغازل

• Let me be perfectly blunt. I don't care for you, Costanza.
  بائع الملابس ذاك وبكلّ وقاحة يغازل (إليِن) مِن أمامي
• Wow. Drinking beer, mouthing off and counter-macking with your mom?
  رائع ،يشرب البيرة ،يصرخ ويغازل أمك؟
• The guy in the mullet is checking me out.
  الرجل صاحب التسريحة القديمة يغازلني أنا بنظراته
• You think that will make you a fine daddy?
  إذا وجدت شخصا مثلي يغازلها سأكسر ساقيه
• If I wanted an elderly roué with an art gallery hitting on me...
  إذا أردت أن يغازلني فاجر ..مسن يمتلكمعرضفني.
• Is that your boyfriend crushing on a freshman?
  أليس هذا صديقك يغازل فتاة في السنة الأولى
• But then, sometimes before, when he just held me,
  لكن فى بعض الأحيان كان يغازلنى فحسب
• He's hitting on her and I think she likes it.
  إنه يغازلها وأعتقد أن هذا يُعجبها
• Can you believe? He was courting me as if I'm one of his conquests.
  أتصدق، كان يغازلني وكأنني إحدى فتوحاته!
• Next thing I know, he's making a pass at me.
  الشيىء التالى الذى اعرفة انة يغازلنى