يمكن تنفيذه

• In the United States, the concept enters serious discussions of whether a unified Europe is feasible and what impact increased European unity would have on the United States of America's relative political and economic power.
  في الولايات المتحدة، المفهوم يدخل مناقشات جادة عن ما إذا كانت أوروبا الموحدة يمكن تنفيذها، و كيف سيكون تأثير زيادة الوحدة الأوروبية على العلاقات مع السلطة السياسية و الاقتصادية للولايات المتحدة الأمريكية.
• These can be implemented by various micro- and nanofabrication technologies, such that they do not exceed the microscopic boundary of the fiber tip, allowing such applications as insertion into blood vessels via hypodermic needle.
  هذه يمكن تنفيذها من قبل مختلف التقنيات الدقيقة و نانوفابريكاتيون، بحيث لا تتجاوز الحدود المجهرية من طرف الألياف، مما يسمح مثل هذه التطبيقات بإدراج الدموية في الأوعية الدموية عن طريق إبرة تحت الجلد.
• Other studies have found that the rule of nines tends to over-estimate total burn area, and that ratings can be subjective, but that it can be performed quickly and easily, and provide reasonable estimates for initial management of burn patients.
  وقد وجدت دراسات أخرى أن قاعدة التسعات تميل إلى الإفراط في تقدير إجمالي مساحة الحرق، وأن التقييمات يمكن أن تكون ذاتية، ولكن يمكن تنفيذها بسرعة وسهولة،كما أنها تقدم تقديرات معقولة للتعامل الأولي للحروق.
• A translator using static binary translation aims to convert all of the code of an executable file into code that runs on the target architecture without having to run the code first, as is done in dynamic binary translation.
  يهدف المترجم الثنائي الستاتيكي إلى تحويل كافة الشفرات الثنائية المخزنة في الملف التنفيذي إلى شفرات يمكن تنفيذها على المعمارية الهدف دون الحاجة للمرور بمرحلة تنفيذ الشفرات الأصلية، كما هو الحال في الترجمة الثنائية الديناميكية.
• Computer generated animations are more controllable than other more physically based processes, such as constructing miniatures for effects shots or hiring extras for crowd scenes, and because it allows the creation of images that would not be feasible using any other technology.
  التحريكات المنشأة بالحاسوب أكثر قبولاً للتحكم من المعالجات ذات الأساس الأكثر فيزيائية، مثل بناء المصغرات للقطات التأثيرات أو توظيف كومبارس لمشاهد الحشود، ولأنه يسمح بتكوين صور لا يمكن تنفيذها باستعمال أي تقنيات أخرى.
• It may be performed on the ground by lying prone with arms overhead and lifting the arms, upper torso, and legs as far as possible, or using a Roman chair to hold the feet down and hips up.
  يمكن تنفيذه من على الأرض حيث تأخذ وضعية الأستلقاء على الأرض مع تمديد الذراعين من ثم رفع الذراعين و الجذع و الساقين بحد أقصى ممكن، أو باستخدام الكرسي الروماني لمسك القدمين إلى الأسفل و الوركين إلى الأعلى.
• When details were discovered after the war it aroused much interest and a more detailed study was done, culminating with a 1947 report which concluded that it was theoretically feasible, but that each gun would need enough power to illuminate half of Chicago.
  عندما اكتُشفت التفاصيل بعد الحرب أثارت الكثير من الاهتمام وقيم بدراسات أكثر تفصيلاً، بلغت ذروتها بتقرير في 1947 اختُتِم بأن السلاح نظرياً يمكن تنفيذه، ولكن كل مدفعية ستحتاج طاقة كافية لإضاءة نصف شيكاغو.
• Cremer went on to develop a series of comparisons between personal and social immune systems—she explained that her definition of social immunity encompassed "the nature of these defences that they cannot be performed efficiently by single individuals, but depend strictly on the cooperation of at least two individuals".
  وأوضحت أن تعريفها للحصانة الاجتماعية يشمل "طبيعة هذه الدفاعات التي لا يمكن تنفيذها بشكل فعال من قبل أفراد فرديين، ولكن تعتمد بشكل صارم على التعاون بين على الأقل شخصين ".
• At her deportation hearing on October 27, Goldman refused to answer questions about her beliefs, on the grounds that her American citizenship invalidated any attempt to deport her under the Anarchist Exclusion Act, which could be enforced only against non-citizens of the US.
  في جلسة إبعادها في 27 أكتوبر، رفضت جولدمان الإجابة على أسئلة حول معتقداتها على أساس أن جنسيتها الأمريكية تبطل أي محاولة لإبعادها بموجب قانون الاستبعاد اللاسلطوي، الذي يمكن تنفيذه فقط ضد من هم ليسوا مواطنين أمريكيين.
• The game also uses a limited button system, incorporating a Block and Jump button as well as sizing down the attack buttons to simple "Punch" and "Kick" buttons (though, some of Jin's fighting special moves can still be performed such as his Demon's Paw).
  تستخدم اللعبة نظام أزرار محدود، بإدراج أزرار الإعاقة والقفز فضلاً عن تصغير أزرار الهجوم إلى أزرار "لكم" و"ركل" مبسطة (على الرغم من ذلك، لا تزال بعض من حركات جين القتالية الخاصة يمكن تنفيذها مثل مخلبه الشيطاني).