يوم راحة

• When do we get a day off?
  ومتى نحصل نحن على يوم راحة؟
• Maybe the revolution took a day off.
  ربما الثورة إتخذت هذا اليوم راحة.
• Maybe the revolution took a day off.
  ربما الثورة إتخذت هذا اليوم راحة.
• If the warden likes what you find, you get the rest of the day off.
  وإذا أعجب المأمور ما وجدته تأخذ بقية اليوم راحة
• You see that? - Well, that's interesting. - Do I get a day off?
  هذا مثير للإهتمام - هل آخذ بقية اليوم راحة ؟
• As your boss I'll let you off today.
  كرئيسك سأعطيك اليوم راحة
• If ever there was a reason to take a personal day, this is it.
  إذا طان هناك حاجة لأن تأخذ يوم راحة فقم بذلك
• I thought you'd have your phone off.
  أعتقدت بأنك أخذت يوم راحة
• It had to happen on my day off, huh? I'm sorry, Chris. Five guys didn't come in today.
  يتم كالمعتاد يوم يوم راحة بلدي.
• So, I'm self-prescribing a day of rest.
  لذا ساعطي نفسي اليوم راحة