affecting

• He has been depressed and it has been affecting his productivity.
  إنه مكتئب مؤخراً و يؤثر هذا على إنتاجيته
• IT MIGHT BE JUST AFFECTING THE PEOPLE AT G.D.
  ربما أثرت فقط على الاشخاص الموجودين في المركز
• Do you think working together at home is affecting our productivity?
  أتظنّ بأنّ عملنا معاً بالمنزل يؤثّر على إنتاجيّتنا؟
• Maybe it's just accumulated, fields affecting fields.
  ربما مجرد بعض المجالات المتراكمة التى تؤثر على مجالات أخري
• Clearly, she's intolerant and it's affecting her working relationship.
  من الواضح أنها متعصبة وهذا يؤثر على علاقتنا في العمل
• It's affecting the smaller blood vessels. Gotta be lupus vasculitis.
  إنه يؤثر علي الأوعية الدموية الصغري لابد أنه الذئبة
• Yes, and whatever it is, it's affecting the entire genome.
  نعم، وأياً كان، فهو يؤثر على الجينوم "الوراثي" كله.
• The cold temperatures are affecting the containment field emitters.
  درجاتَ الحرارة الباردةَ تُؤثّر على بواعث مجال الإحتواء
• Of whatever it is that is affecting you,
  لا حَسناً , يُمْكِنُكِ أَنْ تناقشي كُلّ ما تُريدي