after them

• They know you're after them and they're going to have you taken off the case.
  أذا ذهبت خلفهم فسوف يغلقون القضية
• Making sure that he can't come after them --
  ونكون متأكدين بأنه لن يستطيع ملاحقتهما..
• Please, I've been looking after them all day.
  أرجوك، لقد كنت أعتني بهما طوال اليوم.
• You want me to go after them or get those off you?
  هل تريدني أن ألحق بهما أو أنزع هذه منك؟
• They made it over the wall. I'll go after them in the morning.
  لقد عبروا الحائط، سوف أذهب خلفهم في الصباح
• Cops will go after them Not us
  لا تطاردهم لنذهب قبل ما تأتي الشرطة
• Going after them all is a losing game
  ملاحقتهم جميعاً سيعني خسارة كل شيء
• My brother's ghost isn't going to look after them in their old age.
  شبح أخي لن يقوم برعايتهم عندما يتقدم بهم السن
• You're gonna have kids? Oh, this is perfect! I can look after them for you!
  أوه، هذا مثالي يمكن أن إعتني بهم
• If we don't team up and stop the Icicle, He'll go after them next.
  إن لم نوقف "المتجمّد" معاً، فسيسعى إليهم لاحقاً.