The udug, later known in Akkadian as the utukku, were an ambiguous class of demons from ancient Mesopotamian mythology who were sometimes thought of as good and sometimes as evil. أودوغ، عرف لاحقاً في الأكادية أوتوكّو, عبارة عن طبقة غامضة من الشياطين من أساطير بلاد ما بين النهرين القديمة التي كان يعتقد في بعض الأحيان بأنها جيدة وأحيانا شريرة.
Use of the word was first attested in c. 2150 BC during the Akkadian Empire under the reign of Naram-Sin, and later in c. 1700 BC in the Code of Hammurabi. استخدام الكلمة كان لأول مرة في عام 2150 قبل الميلاد في عهد الامبراطورية الأكادية تحت حكم نرام سين، وبعد ذلك في سنة 1700 قبل الميلاد في شريعة حمورابي.
When he recovered the rest of the text in 1843, he and others were gradually able to translate the Elamite and Akkadian sections of it, starting with the 37 signs he had deciphered for the Old Persian. عندما تم ترميم بقية النص في 1843، قام هو آخرون بترجمة القسم العيلامي والأكدي فيه، بادئاً بـ37 رمزا مسماريا قام بفك شفرتها من الفارسية القديمة.
Sumer (together with Ancient Egypt and the Indus Valley Civilization) is considered the first settled society in the world to have manifested all the features needed to qualify fully as a "civilization", eventually expanding into the first empire in history, the Akkadian Empire. تعتبر سومر (بالإضافة إلى مصر القديمة وحضارة وادي السند) أول مجتمع مستقر في العالم يتميز بكل الصفات المطلوبة ليكون "حضارة" كاملة.
The Sumerian language remained in official and literary use in the Akkadian and Babylonian empires, even after the spoken language disappeared from the population; literacy was widespread, and the Sumerian texts that students copied heavily influenced later Babylonian literature. ظلت اللغة السومرية لغة رسمية وأدبية في الإمبراطورية الأكدية والبابلية، حتى حينما أختفت اللغة عن ألسن ناطقيها؛ وكانت القراءة والكتابة كانت منتشرة، والنصوص السومرية التي قام بنسخها الطلاب كانت متأثرة جدا بالأدب البابلي.
In the Sumerian language, the gods were referred to as dingir, while in the Akkadian language they were known as ilu and it seems that there was syncreticism between the gods worshipped by the two groups, adopting one another's deities. كانت تسمى الآلهة في اللغة السومرية بدنجر وفي اللغة الأكادية كانت تعرف بإسم إيلو، وعلى مايبدو فإنه كان هناك جمع و توفيق بين عبادة آلهة هاتين الحضارتين فقد كانوا يتخذون آلهة بعضهم بعضاً آلهة يعبدونها.
Changes like these occurred by evolution of the im to an (a common phonetic change) and the blending of the new n with the following d, which was aspirated as dh, a sound which was borrowed into Akkadian as z or s. حدثت مثل هذه التغييرات عن طريق تطور الـ إم إلى (تغيير صوتي شائع) ومزج ن الجديد بـ د التالية، والتي تم أستنشاقها كـ ذ، صوت تم أقتراضه إلى الأكدية كـ ز أو س.
It has also been argued based on contextual evidence and transliterations on cuneiform learning tablets, that the earliest, Sumerian form of the name was at least sometimes also pronounced Zu, and that Anzu is primarily the Akkadian form of the name. وقد قيل أيضاً على أساس الأدلة السياقية والترجمة على أقراص التعلم المسمارية، أن الشكل السومري المبكر للأسم كان على الأقل في بعض الأحيان واضح أيضاً زو، وأنزو هو في المقام الأول شكل أكدي من الأسم.
Akkadian literature is the ancient literature written in the Akkadian language (Assyrian and Babylonian dialects) written in Mesopotamia (Assyria and Babylonia) during the period spanning the Middle Bronze Age to the Iron Age (roughly the 23rd to 6th centuries BC). الأدب الأكادي هو الأدب القديم وقد كتب باللغة الأكادية (الآشورية واللهجات البابلية) في بلاد ما بين النهرين (آشور و بابل) خلال فترة تمتد من العصر البرونزي الأوسط إلى العصر الحديدي (تقريبا 23 إلى قرون 6 قبل الميلاد).
Akkadian literature is the ancient literature written in the Akkadian language (Assyrian and Babylonian dialects) written in Mesopotamia (Assyria and Babylonia) during the period spanning the Middle Bronze Age to the Iron Age (roughly the 23rd to 6th centuries BC). الأدب الأكادي هو الأدب القديم وقد كتب باللغة الأكادية (الآشورية واللهجات البابلية) في بلاد ما بين النهرين (آشور و بابل) خلال فترة تمتد من العصر البرونزي الأوسط إلى العصر الحديدي (تقريبا 23 إلى قرون 6 قبل الميلاد).