alert to

• Because my team was alerted to a discrepancy with the container's weight.
  حاوية موكلي ؟ لان فريقي نبهني للتناقض في وزن الحاوية
• Mt. Miharayama Eruption Alert To Local Residents
  بركان ميهاراياما تحذير للسكان المحليين .
• You said the Tok'ra are probably transmitting an alert to warn others away.
  قلت أن التوك رع ربما أرسلوا رسائل تحذير للآخرين البعيدين
• Of course. That's why they're alerting to McGee.
  بالطبع, لهذا ينتبهون إلى (ماغي)؟
• Put out an alert to all overseas stations.
  ضعوا تنبيه على محطاتنا الخارجية.
• Ourselves and the Captain, we will be hidden in plain sight, alert to your safety.
  نحن والقائد,سنكون، مختبئين عن مرمى النظر متنبهين لحمايتك
• The Japanese are alerted to our Trojan horse entry, and they're throwing up firewalls.
  لقد تنبّه اليابانيون لدخول فيروسنا وهم يضعون جدران الحماية.
• Please limit your alerts to roy-g-biv.
  استخدمي احد الوان قوس قزح خيبة أمل
• The SAS have been placed on full alert to intercept you, but I know you won't let me down.
  لَكنِّي أَعْرفُ بأنّك لَنْ تَخْذلَني.
• Is he alerted to our presence?
  هل أكتشف وجودنا ؟ لا .