arrogant

• Do these sound like the words an arrogant woman?
  هل هذه الكلمات تبدو لك ككلمات إمرأة متغطرسة
• Not that the arrogant bastard ever heeded others' counsel
  والآن الوغد المتغطرس يلتفت إلى مجلس آخر ؟
• It'd be arrogant of me to assume that I'm better than God.
  سأكون مغروراً لو ظننت أنني أحسن منه
• If that is so, you're much more arrogant than me.
  لو صحّ هذا، فأنت أكثر تعالياً مني
• I know it sounds a little arrogant putting' upp a sign--
  أعرف أن الأصوات قليلا المتعجرف ضع 'فوق علامة
• I'm not arrogant enough to pretend to know who you are.
  أنا لست متغطرساً كفاية كي أخبرك عن نفسك
• That arrogant bastard thought he could play God.
  ذاك النذل المُتغطرس يعتقد أنّ بإمكانه لعب دور الخالق.
• Could you please not be arrogant about your health?
  هل تستطيع ان تكون غير مهمل بخصوص صحتك؟
• You have to be pretty arrogant to be an athlete, right?
  يجب أن تكون مغروراً لتكون رياضيا
• He is the most arrogant and intolerant member of this House.
  هو العضو الأكثر غطرسة وعصبية في هذا البيت