as far as

• As far as Lynn goes, why would I do that?
  بقدر ما لين تفعل, لماذا أنا أفعل هذا؟
• And as far as I was concerned, the sooner the better.
  وبقدر ما كنت متشبثًا، أصبح الإسراع أفضل
• Can you show us the way, just as far as the border?
  أيمكنكأنتدلناعلى طريق، بعيداً عن الحدود ؟
• As far as I can tell, he's in status.
  بقدر ما أنا يمكن أن أخبر، هو في المنزلة.
• As far as I'm concerned, it's the Four Seasons.
  بقدر ما يهمنى أمره , قد يكون فندقا رفيها
• As far as I'm concerned, you're gone. It's Krolack's case.
  هي لا تهم فلقد أنهيت إنها قضية (كلورك)
• As far as I'm concerned, you might be Jack the Ripper!
  على حد علمى ربما أنت جاك السفاح
• And as far as I'm concerned, that's a very big deal.
  ...وعلى حد علمي فإن هذا شئٌ هام
• As far as I know, they're good people.
  على حد علمي فهما أناساً طيبون أنا مذهول لأنهما ربيا
• She moves any way she wants, as far as she wants.
  إنها تتحرك أينما أرادت بقدر ما ترغب