as long as

• He's been moved before. As long as he's wet, he'll be fine.
  لقدتمنقلهمنقبل، طالما هو مبتل فسيكون بخير
• You can live without television... as long as you have beer?
  يمكنك العيش بدون التلفاز طالما معك الدب؟
• As long as it takes to do the work. Where's your family?
  إلى أن أنهي عملي أين عائلتك؟
• Just as long as we do it every day, not sporadically.
  طالما نفعل هذا يومياً، وليس بشكل مُتقطّع
• Keep fighting. Hold them back as long as you can. Aye!
  إستمروا بالقتال أوقفْوهم على قدر ما تستطيع
• As long as Hera wants us to. What's the matter?
  طالما تريد (هيرا) منا ذلك ما الخطب ؟
• As long as we are together, nothing else matters.
  طالما نحن سوية، يَهْمُّ لا شيءُ ما عدا ذلك.
• This creep's got a yellow sheet as long as my arm.
  هذا الاحمق يحمل شريط اصفر بطول ذراعى.
• I, I shall never forget your kindness, not as long as I live.
  لن أنسى لطفك ما حييت.
• As long as I don't stop eating, I'll be fine.
  طالما لا أتوقف عن الأكل سأكون بحالة جيده