at first

• I mean, at first I was just jumping, but then...
  أعني, في أول مرة كنت أقفز ...ومن ثم
• Well, at first I thought they were turning on each other.
  ظننتُهم ينقلبون على بعضهم في بادئ الأمر
• Do you believe someone can fall in love at first sight?
  هل تؤمن بالحب من أول نظرة ؟
• But I would like the chance at first veto on helping.
  لكــن في المرهـ القادمــــة تطلب مساعدتي أولاً
• We'll check on the boats, - and we'll move at first light.
  سنتحقق من القوارب وسنذهب عند الفجر
• At first we blamed the closing of the mine.
  " في البداية اعتقدنا السـبب هو اغلاق المنجم "
• Caroline said this happens a lot at first when you're new. No.
  (كارولين) قالت أن ذلك وارد الحدوثفيالبدايةبينماماتزالين...
• We start again at first light. Get some sleep.
  سنبدأ المُضيّ مع بزوغ النهار، نالي قسطًا من النوم.
• There is no such thing as love at first sight.
  لا يوجد شئ إسمه الحب من اول نظره
• At first I thought it was exhaustion or malnutrition.
  في البداية اعتقدت أنه بسبب الإعياء أو سوء التغذية