at least

• At least trust your love lf you don't trust me.
  لا تثق بي ولكن علي الأقل ثق بنفسك
• At least I had the guts to admit what I felt.
  على الأقل إمتلكت الشجاعة لأعترف بما شعرت
• But now I can't do it for at least a week.
  لكنني الان عليّ الانتظار اسبوعا على الاقل
• Signs point to at least three people, maybe four
  تُشيرُ الإشاراتُ على الأقل إلى ثلاثة أشخاصِ، لَرُبَّمَا أربعة
• Could you at least not have eaten this morning?
  لا تستطيع , على معدة فارغة هذا صباح ؟
• We must have called there at least half a dozen times.
  لابد أننا أتصلنا به هناك عشرات المرات
• I mean, I'm havin' fun. At least I'm not bitchin'.
  , أقصد أنني أستمتع بوقتي, أقله لا أشتكي
• Well, we're all radiated, but at least we're active.
  حسنآ ، جميعنا مشعون ولكن على الاقل نحن أحياء
• A disorder of the nerves at least we think it is.
  خلل في الأعصاب أو نعتقد أنه كذلك
• At least he can follow instructions. But you, you're...
  على الأقل هو بإمكانه أن يتبع التعليمات ...أما أنت...